Hear! Hear! Shakespeare

Het project Hear! Hear! Shakespeare
ontwikkelt nieuwe theaterconcepten met de volgende speerpunten: participatie van
Nederlandse en Duitse grensbewoners en grensoverschrijdende Inclusie in de
culturele sector.
Doel is om mensen in beide landen met elkaar in contact
te brengen in vertelworkshops waardoor een uitwisseling van persoonlijke
ervaringen tot stand komt. Deze verhalen worden verwerkt in de klassieke
stukken van Shakespeare. Een deel van de workshopdeelnemers speelt mee in deze
voorstellingen en vertelt hun eigen verhaal. Zo ontstaat er een nieuwe actuele
vorm van professioneel locatietheater waarin mensen van beide kanten van de
grens elkaar leren kennen en samen vertellen. De voorstellingen worden
altijd gespeeld in een mix van talen, waardoor zij voor iedereen toegankelijk
zijn. Ook de participatie activiteiten bieden ruimte aan die meertaligheid.
Duits en Nederlands zijn leidend, samen met de dialecten die in de grensstreek
gesproken worden.
Extra aandacht gaat in het project uit naar de inclusie
van mensen met een visuele beperking en het verbeteren van barrière vrije
cultuurdeelname voor deze doelgroep. Een D-NL team van blinde en slechtziende
mensen, genaamd ‘King’s Council’ test en adviseert op het gebied van digitale,
praktische en sociaal-artistieke toegankelijkheid. Het team begeleidt het
proces van voorbereiding, communicatie, repetities en van alle aspecten van een
voorstellingsbezoek.
Het concept van inclusie en participatie in het project
leidt naar vier nieuwe locatievoorstellingen: drie indoor producties onder de
titel ‘Winter Tales’ en één ‘Summer Tales’ als open-air productie. Gedurende de
projecttijd worden verdeeld over het Interreg programmagebied vier symposia
rond inclusie en participatie (in de culturele sector) georganiseerd voor
D-NL professionals uit het culturele en sociale domein.