

{"id":33992,"date":"2021-09-02T17:56:00","date_gmt":"2021-09-02T14:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.deutschland-nederland.eu\/?p=33992"},"modified":"2025-03-04T13:11:24","modified_gmt":"2025-03-04T10:11:24","slug":"synagoge-groningen-realisiert-permanente-museale-einrichtung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/synagoge-groningen-realisiert-permanente-museale-einrichtung\/","title":{"rendered":"Synagoge Groningen realisiert permanente museale Einrichtung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Vierzig Jahre nach der Wiedereinweihung 1981 er\u00f6ffnet die Synagoge Groningen ihre neue Dauerausstellung. Seit zwei Jahren wird intensiv an der permanenten musealen Einrichtung gearbeitet. Dutzende pers\u00f6nlicher Geschichten wurden in Wort, Bild, Film und Ton festgehalten. Und nicht nur irgendwelche Geschichten. Es ist eine sinnstimulierende Erfahrung dar\u00fcber, wie es ist, im j\u00fcdischen Groningen zu leben. Durch interaktive S\u00e4ulen mit Hunderten von \u00e4u\u00dferst sorgf\u00e4ltig kolorierten Schwarz-Wei\u00df-Bildern, aktivierende Aktionsstationen und eine gro\u00dfe (Leih-)Sammlung in Zusammenarbeit mit u.a. dem J\u00fcdischen Historischen Museum und verschiedenen Privatsammlungen.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neue museale Einrichtung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeder, der jetzt die Synagoge Groningen betritt, wird auf moderne und zeitgem\u00e4\u00dfe Weise in die reiche j\u00fcdische Geschichte Groningens hineingezogen, durch Touchscreens mit digitalem Storytelling, DIY-Stationen, Live-Gespr\u00e4chen, Kunstobjekten und gro\u00dfen Vitrinen voller Museumssch\u00e4tze. Die Synagoge Groningen hat sich so zu einem fast vollwertigen Museum entwickelt, das auch t\u00e4gliche kulturelle Aktivit\u00e4ten und Dienstleistungen beherbergt. Der Historiker und Ausstellungsmacher Willy van der Schuit hat zusammen mit dem Ontwerpcollectief Groningen die neue Einrichtung entwickelt, die Teil des markanten Denkmals geworden ist. Liefke Knol hat einige beeindruckende Filme gedreht und Bertien Minco eine spezielle Audiotour mit Familiengeschichten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Synagoge Groningen: Respekt vor Raum und Religion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Synagoge Groningen ist nat\u00fcrlich ein Ort der Erinnerung, ein lebendiger Ort f\u00fcr kulturelle Aktivit\u00e4ten und ein Bildungszentrum \u00fcber j\u00fcdische Religion und Br\u00e4uche. An einem historischen Ort, an dem sich die j\u00fcdische Gemeinde seit dem 18. Jahrhundert versammelt, erz\u00e4hlt die Synagoge die Geschichte des Judentums im Allgemeinen, aber insbesondere der Gemeinden in der Stadt und der Provinz Groningen. Dieser lokale Aspekt kommt in Geschichten und Objekten j\u00fcdisch-groninger Unternehmen wie der Puddingfabrik Polak und dem Reifenkleberhersteller Simson zum Ausdruck, aber auch in pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nden wie Gebetsb\u00fcchern und Briefen, die vom Zusammenleben als j\u00fcdische Gemeinde in Gl\u00fcck und Ungl\u00fcck zeugen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Zusammenarbeit mit der Stichting Oude Groninger Kerken, dem Eigent\u00fcmer des Geb\u00e4udes, wurde 2021 die bauliche Anpassung des Geb\u00e4udes abgeschlossen. Danach wurde die dauerhafte museale Einrichtung realisiert, ein lang gehegter Wunsch des Vorstandes. \u201eWir wollten nicht nur die Geschichte des j\u00fcdischen Lebens in Stadt, Land und Grenzregion erz\u00e4hlen, sondern auch daf\u00fcr sorgen, dass die reiche Geschichte und der wesentliche Beitrag der j\u00fcdischen Einwohner zum kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Leben nicht verloren gehen. Unter dem Motto unbekannt macht unbeliebt hoffen wir, dass diese Geschichten zu gegenseitigem Verst\u00e4ndnis und Toleranz beitragen\u201c, sagt Gaby Poell, Vorsitzende der Stichting Folkingestraat Synagoge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Er\u00f6ffnung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die museale Einrichtung wurde am Sonntag, dem 5. September im Rahmen einer Klausurtagung er\u00f6ffnet und kann ab Mittwoch, dem 8. September besichtigt werden. Es wird empfohlen, Ihre Tickets im Voraus zu&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.synagogegroningen.nl\/plan-je-bezoek?lang=de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bestellen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herr Paas, Kommissar des K\u00f6nigs in der Provinz Groningen, hat die neue Dauerausstellung des Museums er\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BESUCHSADRESSE<\/strong><br>Folkingestraat 60 | 9711 JZ Groningen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Die museale Wiedereinrichtung der Synagoge Groningen wurde erm\u00f6glicht durch finanzielle Beitr\u00e4ge von: der Provinz Groningen, der Gemeinde Groningen, der&nbsp;<\/em><em>Stichting Oude Groninger Kerken, dem Scholten Kammingafonds, dem VSB-fonds, dem Vfonds, dem Mondriaanfonds, dem Prins Bernhard Cultuurfonds (national und Abt. Groningen), der Emmapleinfoundation und einigen anonymen Spendern.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Das grenz\u00fcberschreitende Projekt&nbsp;\u201eJ\u00fcdisches Leben im Grenzraum\u201c&nbsp;wurde durch den Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des INTERREG VA-Programms \u201eDeutschland-Nederland\u201c erm\u00f6glicht. Dazu haben auch die Provinz Groningen und das Nieders\u00e4chsische Ministerium f\u00fcr Bundes und Europaangelegenheiten und regionale Entwicklung beigetragen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto: Marleen Annema, Collectie Synagoge Groningen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erhalten Sie nachfolgend einen Eindruck vom Tag der Er\u00f6ffnung:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-1-min-1024x741-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34000\" srcset=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-1-min-1024x741-1.jpg 1024w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-1-min-1024x741-1-300x217.jpg 300w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-1-min-1024x741-1-768x556.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" src=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-2-min-1024x667-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34001\" srcset=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-2-min-1024x667-1.jpg 1024w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-2-min-1024x667-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-2-min-1024x667-1-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-3-min-1024x673-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34002\" srcset=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-3-min-1024x673-1.jpg 1024w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-3-min-1024x673-1-300x197.jpg 300w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-3-min-1024x673-1-768x505.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"632\" src=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-4-min-1024x632-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34003\" srcset=\"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-4-min-1024x632-1.jpg 1024w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-4-min-1024x632-1-300x185.jpg 300w, https:\/\/deutschland-nederland.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SynGron5sept2021-4-min-1024x632-1-768x474.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vierzig Jahre nach der Wiedereinweihung 1981 er\u00f6ffnet die Synagoge Groningen ihre neue Dauerausstellung. Seit zwei Jahren wird&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":33997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,21],"tags":[],"class_list":["post-33992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-start"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutschland-nederland.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}